Verrou de condamnation manuel